start() already lowercases all collect_headers via lowercase_headers(), so pre-lowercasing at insertion time was redundant double work on every request.
to_code()