safe_mode emits `if (should_enter_safe_mode(...)) return` via
cg.add(RawExpression(...)) to short-circuit the rest of setup() and
boot into safe mode. With setup() split into per-component IIFEs,
that `return` was only exiting the lambda, so the rest of setup() ran
anyway — breaking safe-mode recovery.
Add IIFEUnsafeStatement, a Statement wrapper that marks its containing
component's block for flat emission (no IIFE). safe_mode wraps its
return expression in it. cpp_main_section detects any such statement
in a group and emits that group flat so control-flow constructs like
`return` still affect setup() itself.
IIFEUnsafeStatement.__str__ routes its inner through statement() so
bare Expression subclasses pick up the terminating semicolon. Reported
by @swoboda1337.