FixedVector requires init() before push_back(). Update all test cases to call set_sensor_count()/set_binary_sensor_count() before adding sensors, matching what the Python codegen does.
Co-authored-by: J. Nick Koston <nick@home-assistant.io> Co-authored-by: J. Nick Koston <nick@koston.org>