diff --git a/.github/actions/restore-python/action.yml b/.github/actions/restore-python/action.yml
index c4ac3d1a9e5..75586fd8541 100644
--- a/.github/actions/restore-python/action.yml
+++ b/.github/actions/restore-python/action.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ runs:
         python-version: ${{ inputs.python-version }}
     - name: Restore Python virtual environment
       id: cache-venv
-      uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+      uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
       with:
         path: venv
         # yamllint disable-line rule:line-length
diff --git a/.github/workflows/ci-api-proto.yml b/.github/workflows/ci-api-proto.yml
index a0c65683453..4c4bbf99812 100644
--- a/.github/workflows/ci-api-proto.yml
+++ b/.github/workflows/ci-api-proto.yml
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         run: git diff
       - if: failure()
         name: Archive artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: generated-proto-files
           path: |
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index c067df237f5..434aa388f78 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
       - name: Restore Python virtual environment
         id: cache-venv
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: venv
           # yamllint disable-line rule:line-length
@@ -157,7 +157,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
       - name: Save Python virtual environment cache
         if: github.ref == 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache/save@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/save@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: venv
           key: ${{ runner.os }}-${{ steps.restore-python.outputs.python-version }}-venv-${{ needs.common.outputs.cache-key }}
@@ -193,7 +193,7 @@ jobs:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
           cache-key: ${{ needs.common.outputs.cache-key }}
       - name: Restore components graph cache
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: .temp/components_graph.json
           key: components-graph-${{ hashFiles('esphome/components/**/*.py') }}
@@ -223,7 +223,7 @@ jobs:
           echo "component-test-batches=$(echo "$output" | jq -c '.component_test_batches')" >> $GITHUB_OUTPUT
       - name: Save components graph cache
         if: github.ref == 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache/save@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/save@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: .temp/components_graph.json
           key: components-graph-${{ hashFiles('esphome/components/**/*.py') }}
@@ -245,7 +245,7 @@ jobs:
           python-version: "3.13"
       - name: Restore Python virtual environment
         id: cache-venv
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: venv
           key: ${{ runner.os }}-${{ steps.python.outputs.python-version }}-venv-${{ needs.common.outputs.cache-key }}
@@ -334,14 +334,14 @@ jobs:
 
       - name: Cache platformio
         if: github.ref == 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-${{ matrix.pio_cache_key }}-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
 
       - name: Cache platformio
         if: github.ref != 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-${{ matrix.pio_cache_key }}-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
@@ -413,14 +413,14 @@ jobs:
 
       - name: Cache platformio
         if: github.ref == 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-tidyesp32-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
 
       - name: Cache platformio
         if: github.ref != 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-tidyesp32-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
@@ -502,14 +502,14 @@ jobs:
 
       - name: Cache platformio
         if: github.ref == 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-tidyesp32-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
 
       - name: Cache platformio
         if: github.ref != 'refs/heads/dev'
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-tidyesp32-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
@@ -735,7 +735,7 @@ jobs:
       - name: Restore cached memory analysis
         id: cache-memory-analysis
         if: steps.check-script.outputs.skip != 'true'
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: memory-analysis-target.json
           key: ${{ steps.cache-key.outputs.cache-key }}
@@ -759,7 +759,7 @@ jobs:
 
       - name: Cache platformio
         if: steps.check-script.outputs.skip != 'true' && steps.cache-memory-analysis.outputs.cache-hit != 'true'
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-memory-${{ fromJSON(needs.determine-jobs.outputs.memory_impact).platform }}-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
@@ -800,7 +800,7 @@ jobs:
 
       - name: Save memory analysis to cache
         if: steps.check-script.outputs.skip != 'true' && steps.cache-memory-analysis.outputs.cache-hit != 'true' && steps.build.outcome == 'success'
-        uses: actions/cache/save@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/save@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: memory-analysis-target.json
           key: ${{ steps.cache-key.outputs.cache-key }}
@@ -821,7 +821,7 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Upload memory analysis JSON
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: memory-analysis-target
           path: memory-analysis-target.json
@@ -847,7 +847,7 @@ jobs:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
           cache-key: ${{ needs.common.outputs.cache-key }}
       - name: Cache platformio
-        uses: actions/cache/restore@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4.3.0
+        uses: actions/cache/restore@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5.0.1
         with:
           path: ~/.platformio
           key: platformio-memory-${{ fromJSON(needs.determine-jobs.outputs.memory_impact).platform }}-${{ hashFiles('platformio.ini') }}
@@ -885,7 +885,7 @@ jobs:
             --platform "$platform"
 
       - name: Upload memory analysis JSON
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: memory-analysis-pr
           path: memory-analysis-pr.json
@@ -915,13 +915,13 @@ jobs:
           python-version: ${{ env.DEFAULT_PYTHON }}
           cache-key: ${{ needs.common.outputs.cache-key }}
       - name: Download target analysis JSON
-        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
+        uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7.0.0
         with:
           name: memory-analysis-target
           path: ./memory-analysis
         continue-on-error: true
       - name: Download PR analysis JSON
-        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
+        uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7.0.0
         with:
           name: memory-analysis-pr
           path: ./memory-analysis
diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index 481ad0ec348..f917ecd8f82 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
 
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@cf1bb45a277cb3c205638b2cd5c984db1c46a412 # v4.31.7
+        uses: github/codeql-action/init@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e # v4.31.8
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -86,6 +86,6 @@ jobs:
           exit 1
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@cf1bb45a277cb3c205638b2cd5c984db1c46a412 # v4.31.7
+        uses: github/codeql-action/analyze@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e # v4.31.8
         with:
           category: "/language:${{matrix.language}}"
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 9933f63a1c6..10194aa5992 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -138,7 +138,7 @@ jobs:
       #     version: ${{ needs.init.outputs.tag }}
 
       - name: Upload digests
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: digests-${{ matrix.platform.arch }}
           path: /tmp/digests
@@ -171,7 +171,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
 
       - name: Download digests
-        uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
+        uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7.0.0
         with:
           pattern: digests-*
           path: /tmp/digests
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 49b87866f17..2f5076a6e6f 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ ci:
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: v0.14.8
+    rev: v0.14.9
     hooks:
       # Run the linter.
       - id: ruff
diff --git a/esphome/components/api/api_frame_helper_noise.cpp b/esphome/components/api/api_frame_helper_noise.cpp
index ae69f0b673c..1d6f32ee9df 100644
--- a/esphome/components/api/api_frame_helper_noise.cpp
+++ b/esphome/components/api/api_frame_helper_noise.cpp
@@ -539,7 +539,8 @@ APIError APINoiseFrameHelper::init_handshake_() {
   if (aerr != APIError::OK)
     return aerr;
   // set_prologue copies it into handshakestate, so we can get rid of it now
-  prologue_ = {};
+  // Use swap idiom to actually release memory (= {} only clears size, not capacity)
+  std::vector<uint8_t>().swap(prologue_);
 
   err = noise_handshakestate_start(handshake_);
   aerr = handle_noise_error_(err, LOG_STR("noise_handshakestate_start"), APIError::HANDSHAKESTATE_SETUP_FAILED);
diff --git a/esphome/components/http_request/update/http_request_update.cpp b/esphome/components/http_request/update/http_request_update.cpp
index c91b0eba730..26af754e69f 100644
--- a/esphome/components/http_request/update/http_request_update.cpp
+++ b/esphome/components/http_request/update/http_request_update.cpp
@@ -36,6 +36,10 @@ void HttpRequestUpdate::setup() {
 }
 
 void HttpRequestUpdate::update() {
+  if (!network::is_connected()) {
+    ESP_LOGD(TAG, "Network not connected, skipping update check");
+    return;
+  }
 #ifdef USE_ESP32
   xTaskCreate(HttpRequestUpdate::update_task, "update_task", 8192, (void *) this, 1, &this->update_task_handle_);
 #else
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 71aaf47ddb2..7a50e1296f3 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ PyYAML==6.0.3
 paho-mqtt==1.6.1
 colorama==0.4.6
 icmplib==3.0.4
-tornado==6.5.2
+tornado==6.5.3
 tzlocal==5.3.1    # from time
 tzdata>=2021.1  # from time
 pyserial==3.5
diff --git a/requirements_test.txt b/requirements_test.txt
index 60656712b96..bfb833e04de 100644
--- a/requirements_test.txt
+++ b/requirements_test.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 pylint==4.0.4
 flake8==7.3.0  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
-ruff==0.14.8  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
+ruff==0.14.9  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
 pyupgrade==3.21.2  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
 pre-commit