[core] Enable ruff PTH (flake8-use-pathlib) lint family (#16661)

script/sync-device_class.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 
+from pathlib import Path
 import re
 
 # pylint: disable=import-error
@@ -34,10 +35,10 @@ DOMAINS = {
 
 
 def sub(path, pattern, repl):
-    with open(path, encoding="utf-8") as handle:
+    with Path(path).open(encoding="utf-8") as handle:
         content = handle.read()
     content = re.sub(pattern, repl, content, flags=re.MULTILINE)
-    with open(path, "w", encoding="utf-8") as handle:
+    with Path(path).open("w", encoding="utf-8") as handle:
         handle.write(content)