test: Rename zigbee_proxy to zigbee_proxy_tap

tests/components/zigbee_proxy_tap/common.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ uart:
     rx_pin: ${rx_pin}
     baud_rate: 115200
 
-# The port owns the UART and carries every byte; zigbee_proxy only taps it
+# The port owns the UART and carries every byte; zigbee_proxy_tap only taps it
 serial_proxy:
   - id: zigbee_serial
     uart_id: zigbee_uart

tests/components/zigbee_proxy_tap/test-usb.esp32-s3-idf.yaml

@@ -16,11 +16,11 @@ usb_uart:
         baud_rate: 460800
 
 # The tapped port may be a USB CDC ACM channel just as well as a hardware UART:
-# zigbee_proxy never touches the UART itself, so it does not care which it is.
+# zigbee_proxy_tap never touches the UART itself, so it does not care which it is.
 serial_proxy:
   - id: zigbee_usb_serial
     uart_id: zigbee_usb_channel
     name: Zigbee
 
-zigbee_proxy:
+zigbee_proxy_tap:
   serial_proxy_id: zigbee_usb_serial

tests/components/zigbee_proxy_tap/test.esp32-idf.yaml

@@ -7,5 +7,5 @@ esp32:
 
 <<: !include common.yaml
 
-zigbee_proxy:
+zigbee_proxy_tap:
   serial_proxy_id: zigbee_serial

tests/components/zigbee_proxy_tap/test.esp8266-ard.yaml

@@ -7,5 +7,5 @@ esp8266:
 
 <<: !include common.yaml
 
-zigbee_proxy:
+zigbee_proxy_tap:
   serial_proxy_id: zigbee_serial

tests/components/zigbee_proxy_tap/test.rp2040-ard.yaml

@@ -4,5 +4,5 @@ substitutions:
 
 <<: !include common.yaml
 
-zigbee_proxy:
+zigbee_proxy_tap:
   serial_proxy_id: zigbee_serial