Only warn about the web_server update endpoint when web_server is configured

tests/component_tests/ota/test_esphome_ota.py

@@ -318,12 +318,12 @@ def test_encryption_with_web_server_ota_warns(
         fv.full_config.reset(token)
 
 
-def test_encryption_with_captive_portal_web_server_ota_warns(
+def test_encryption_with_captive_portal_does_not_warn(
     caplog: pytest.LogCaptureFixture,
 ) -> None:
     """captive_portal auto-loads the web_server ota platform without the
-    web_server component; encryption stays usable and only warns, so the
-    fallback AP recovery path is not lost."""
+    web_server component; its endpoint only exists while the fallback AP is
+    active and is the intended recovery path, so there is no warning."""
     full_conf = {
         "captive_portal": {},
         CONF_OTA: [
@@ -335,7 +335,10 @@ def test_encryption_with_captive_portal_web_server_ota_warns(
     try:
         with caplog.at_level(logging.WARNING):
             ota_esphome_final_validate({})
-        assert any("captive_portal" in record.message for record in caplog.records)
+        assert not any(
+            "OTA encryption does not cover" in record.message
+            for record in caplog.records
+        )
         esphome_conf = next(
             conf
             for conf in fv.full_config.get()[CONF_OTA]