diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d9b7df6ec5..ad82bd8e5d 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ ci:
 repos:
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: v0.15.11
+    rev: v0.15.12
     hooks:
       # Run the linter.
       - id: ruff
diff --git a/esphome/components/sendspin/__init__.py b/esphome/components/sendspin/__init__.py
index 6f5ccddb86..58687ae838 100644
--- a/esphome/components/sendspin/__init__.py
+++ b/esphome/components/sendspin/__init__.py
@@ -193,7 +193,7 @@ async def to_code(config: ConfigType) -> None:
         )
 
     # sendspin-cpp library
-    esp32.add_idf_component(name="sendspin/sendspin-cpp", ref="0.3.0")
+    esp32.add_idf_component(name="sendspin/sendspin-cpp", ref="0.3.1")
 
     cg.add_define("USE_SENDSPIN", True)  # for MDNS
 
diff --git a/esphome/idf_component.yml b/esphome/idf_component.yml
index f422d94097..11531e6d7b 100644
--- a/esphome/idf_component.yml
+++ b/esphome/idf_component.yml
@@ -92,6 +92,6 @@ dependencies:
   esp32async/asynctcp:
     version: 3.4.91
   sendspin/sendspin-cpp:
-    version: 0.3.0
+    version: 0.3.1
   lvgl/lvgl:
     version: 9.5.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 90b0693840..71db6d3444 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -6,7 +6,7 @@ colorama==0.4.6
 icmplib==3.0.4
 tornado==6.5.5
 tzlocal==5.3.1    # from time
-tzdata>=2026.1  # from time
+tzdata>=2026.2  # from time
 pyserial==3.5
 platformio==6.1.19
 esptool==5.2.0
diff --git a/requirements_test.txt b/requirements_test.txt
index bb98375cb6..b35025fa04 100644
--- a/requirements_test.txt
+++ b/requirements_test.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 pylint==4.0.5
 flake8==7.3.0  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
-ruff==0.15.11  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
+ruff==0.15.12  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
 pyupgrade==3.21.2  # also change in .pre-commit-config.yaml when updating
 pre-commit