[lvgl] Migrate to library v9.5.0 (#12312)

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jonathan Swoboda <154711427+swoboda1337@users.noreply.github.com>

platformio.ini

@@ -42,7 +42,6 @@ lib_deps_base =
     https://github.com/esphome/TinyGPSPlus.git#v1.1.0     ; gps
 ; This is using the repository until a new release is published to PlatformIO
     https://github.com/Sensirion/arduino-gas-index-algorithm.git#3.2.1 ; Sensirion Gas Index Algorithm Arduino Library
-    lvgl/lvgl@8.4.0                        ; lvgl
 
 lib_deps =
     ${common.lib_deps_base}
@@ -120,6 +119,7 @@ lib_deps =
     ESP8266mDNS                           ; mdns (Arduino built-in)
     DNSServer                             ; captive_portal (Arduino built-in)
     droscy/esp_wireguard@0.4.2            ; wireguard
+    lvgl/lvgl@9.5.0                       ; lvgl
 
 build_flags =
     ${common:arduino.build_flags}
@@ -204,6 +204,7 @@ lib_deps =
     ayushsharma82/RPAsyncTCP@1.3.2        ; async_tcp
     bblanchon/ArduinoJson@7.4.2           ; json
     ESP32Async/ESPAsyncWebServer@3.9.6    ; web_server_base
+    lvgl/lvgl@9.5.0                       ; lvgl
 build_flags =
     ${common:arduino.build_flags}
     -DUSE_RP2040
@@ -221,6 +222,7 @@ lib_deps =
     bblanchon/ArduinoJson@7.4.2           ; json
     ESP32Async/ESPAsyncWebServer@3.9.6    ; web_server_base
     droscy/esp_wireguard@0.4.2            ; wireguard
+    lvgl/lvgl@9.5.0                       ; lvgl
 build_flags =
     ${common:arduino.build_flags}
     -DUSE_LIBRETINY
@@ -242,6 +244,7 @@ build_flags =
 lib_deps =
     ${common.lib_deps_base}
     bblanchon/ArduinoJson@7.4.2           ; json
+    lvgl/lvgl@9.5.0                       ; lvgl
 
 ; All the actual environments are defined below.